2006年5月11日 星期四

苦傷路(4)-From 10 to 14 Station

抱著複雜的心情走進這歷盡滄桑的教堂,迎面而來的黑暗及涼意讓我十分驚慌,雖然耶穌被釘死是一件讓人不舒服的事情,但這教堂裡的氣氛未免也配合的太詭異。


<複雜的聖墓教堂配置圖。苦傷路的後五站都在此教堂內>

(圖片來源:http://www.christusrex.org/www1/jhs/TSspintr.html, edited by 老王)


         聖墓教堂內部晦暗不明,擔心撒旦會忽然飛出來把我抓走;滿處掛著薰香燈及燭臺、刺鼻的煙薰味直衝腦門,不同的教派吟誦聲此起彼落,感覺好像來到一個廟而非教堂,說真的感覺並不甚愉悅。目前有六個基督徒支派
(希臘正教Greeks、羅馬天主教Latins、科普替教會Copts、敘利亞正教Muslims、埃賽俄比亞派Ethiopians及亞美尼亞教會Armenians)共享聖墓教堂的使用權,每一教派各自擁有一些小教堂及聖壇,並以各自的時程、語言及方式進行禮拜儀式。由於光線昏暗看不太清楚、朝聖者眾多,又再加上裡面有許多我不甚明白的祭壇、儀式及各式各樣的文字(真的,連我這基督徒都滿頭黑線….),複雜到很傻眼。


<教堂由六個支派管理,每個支派有不同的區域並各自分配工作,常會因為哪個支派應該清理哪一層階梯而發生口角。由於其儀式、禮拜時間及文字都不相同,常使朝聖者及觀光客一頭霧水。>

(圖片來源:http://www.unitedtravelltd.com/holysep.html)


         經過一陣子的發愣及勘查後,走上二樓找到第
11站,也就是耶穌釘上十字架的地方,這裡有個馬賽克壁畫,拼貼著耶穌被釘十字架的情景。羅馬兵丁抓著耶穌把他倒在十字架上,臉朝上,用槌子把鐵釘一次一次的打進耶穌的手掌、腳心裡,每敲一次,就聽到骨頭碎裂的聲音,鮮血流到十字架上,他淒厲的叫聲傳遍了各各他的每一個角落;許些人站在旁邊欣賞這一幕血腥的表演、而許些婦女則在角落偷偷掉淚,唉,多麼殘忍的畫面啊!


<苦傷路11站,耶穌被釘十字架的地方,位於聖墓教堂二樓。這裡有一面用馬賽克磁磚拼貼而成的壁畫,表達了當時的景象。>
                    


         這站的旁邊則是耶穌連同十字架豎立的第
12站,此站掛著一座耶穌被釘死在十字架痛苦的樣子,而左側站立著耶穌的母親馬利亞、右邊為使徒約翰,兩者均憂傷的看著耶穌。有個士兵用希伯來、羅馬及希利尼文寫上耶穌的罪狀: 「我說,我是猶太人的王」,之後就把耶穌連同十字架架了起來。隨著時間流逝,地心引力的影響,痛苦佈滿了全身,在歷經三小時的折磨後,耶穌講了最後一句話「成了」(It’s finished,意思是救贖的工作已完成)後,就斷了氣。依據聖經的描述,此時天空烏雲密佈,聖殿裡的幔子從中間裂成兩半;地震動,石頭也崩裂,許多人看到就害怕直說:這真是神的兒子!(馬太福音27, 51-54;路加福音23,44-47)這一站朝聖者眾多,吊燈處處,壇龕錯雜,大家跪阿拜的又親又念經,雖然有點詭異但仍感覺氣氛十分憂傷。

<苦傷路12站,耶穌連同十字架被豎立起來之處,就在第11站的左邊約五步的距離。這裡佈置的很像....呃...一個金碧輝煌的廟(真尷尬...),蠟燭、香爐、煙薰味瀰漫,感覺並不甚好。中間為一般人大小的耶穌掛在十字架上,馬利亞及使徒約翰分別站立在左右,憂傷的看著耶穌。小祭壇下有個哀傷耶穌的圖像,許多人會跪在裡面禱告。下方用玻璃隔著的白色石頭為耶穌被釘的各各他加略山,是一塊凸出地面約45呎的巨石,耶穌死時天崩地裂,而此塊石頭從聖墓教堂二樓裂到一樓。>



<由於第12站是耶穌被釘死之處,對教徒而言極其憂傷,眾多人聚集在此跪拜、默想及哭泣,是一個令人鼻酸的地方。>



         第
13站就在11站及12站的中間,是耶穌的母親馬利亞將耶穌屍首由十字架取下的地方,在這有個憂傷馬利亞的小祭壇。耶穌屍首取下來後用布包裹放在一塊大石頭上,現今這塊石頭位於聖墓教堂大門口入口處,整塊石頭被塗滿了濃郁香氣的油,上面則掛滿了吊燈,朝聖者跪趴在石頭上,有的撫摸、有的親吻,有的低聲啜泣。當我臨到曾經擺放耶穌屍首地方時,很多的情緒湧上心裡、但腦袋卻只是嗡嗡坐響一片空白。


<苦傷路13站,取下耶穌屍體擺放之大石頭。在這大石頭後方有一幅巨大的馬賽克拼貼,由右到左講述了耶穌屍體從十字架拿下來、屍體擺放在石頭上以及包裹著麻布放在墳墓裡的情景。這幅馬賽克長約七公尺、高約三公尺,保存的相當完好。>



<在我們中間下方的就是那塊大石頭,這裡曾是擺放耶穌屍體的地方。整塊石頭被塗滿了油,許多朝聖者跪趴在石頭上撫摸,以表達思念。>



         第
14站就在教堂入口的左側,這裡絕對是聖墓教堂最神聖的一處地方。我出入聖墓教堂三次,無論是早上或是教堂快關門的時候,這裡總是排著長長的隊伍,因為這裡是耶穌的墳墓,也是耶穌復活的地方。

        「在耶穌被釘十字架的地方,有一個園子,園子裡有一座新墳墓,是從來沒有葬過人的,於是就把耶穌安放在那裡」
(約翰福音19,42)。耶穌的墳墓在加略山腳下,是耶穌的門徒財主亞利馬太的約瑟(Joseph of Arimathea)用石頭鑿成的。約瑟所做的墳墓是猶太富人所用的樣式,由兩間小室構成;前室是哀悼者的聚會場所、後室才是真正安放屍體的地方,最後再用一塊大圓石滾在墳墓口並封死,西元一世紀的富人墳墓均是此種型態。

         目前在耶穌墳墓的遺址上,所看到的莫斯科圓頂紀念堂是
1815年希臘正教及俄國教會建的。墳墓的門口旁修道士點上一根根的蠟燭,大家安靜地排隊進入,只為了在耶穌的墳前待上幾秒鐘。前門的大小只容許一個人出入,而後門又較前門更矮,必須彎著腰進入;前室裡點著幾跟搖曳的蠟燭,而後室則有一大塊白色的大理石,這裡就是擺放耶穌屍體的地方,空間最多僅容的下三人。

         我跟瓊儀屈膝在這塊大理石面前,我們並不憂傷,因為耶穌早已不在這墳裡,祂已經復活!
 


<苦傷路14站,耶穌的墳墓及復活之處。在聖幕教堂圓頂正下方即為耶穌的墳墓,走進去後尚有兩間小室,前室為當時人們哀悼死者的地方、後室即為擺放屍體的地方。這裡每天人潮眾多,得花時間排隊才可進入。>
               
                (圖片來源:明信片)

<由於我每次去聖墓教堂都是晚上,光線昏暗即使用了腳架還是很難照相,而且這裡總是有很多人,要等待人潮散去才有機會。這張費了我好大功夫還是照成這樣,放上一張與明信片對照吧!>
              


<墳墓前室,為當時哀悼死者的地方。約可容納十人,左邊為入後室的小門,一般人需彎腰才可進入。由於這裡面光線更加陰暗,再加上修道士一直在催我們(因為我們去的時候已經快要關門了),照的都不好,只好放上別人的給大家瞧瞧囉!>
                     


<墳墓後室。那塊白色的石頭就是曾經擺放耶穌屍體的地方,耶穌葬於此、也復活於此,大家以一顆安靜歡喜的心來到這。因為空間狹小,僅能容納三人,我的相機照不出來,再放上別人照的瞧瞧嚕!>

(圖片來源:http://www.christusrex.org/www1/jhs/TSspegria.html)

20 則留言:

  1. 辛苦你了...
    經過你這麼仔細的整理解說,
    我們也終於跟你走完這趟苦傷路了...

    謝謝你的詳盡解說&分享 ^_^

    回覆刪除
  2. 是的
    耶穌已經戰勝死亡
    看了這篇好感動喔!好詳細!
    請問你們有摸擺放耶穌的大石頭?
    墳幕裡是只有大石頭嗎?
    那裹屍布呢?

    回覆刪除
  3. 引用你的苦傷路1~4集
    太精采啦!!
    謝謝喔~~~

    回覆刪除
  4. TO 蓉姐兒:希望大家對這複雜的聖幕教堂有更
    多的認識嚕!不客氣喔!^^

    TO esther:裹屍布當然早就不見囉!那裡現在
    只有一塊白色的大理石還有蠟燭、畫像....等等
    的東西。歡迎你引用!

    回覆刪除
  5. 哈囉老王,
    我是旺旺,上禮拜在教會遇到你,
    本來想跟你說一聲,你的文章寫得很好,
    我最近常常看你的blog.
    不知道你的中東流浪系列寫完了沒?
    期待你的新作唷...

    另外提供一個網頁給你參考:
    http://www.serialno3817131.com/
    好像是報導以色列女大兵的網頁,
    (不太確定,我看不懂希伯來文... :p)
    看看可能是以色列平常看不到的另外一面...

    回覆刪除
  6. To wonwon:挖!!!旺旺ㄟ!真高興看到你
    阿!謝謝你嚕,我的中東大概只寫了1/10吧...
    每天時間都不夠,最近工作又點忙,真討厭阿!
    不過就算很苦,還是會拼命寫的^^!要多來喔!

    回覆刪除
  7. msaudfma [URL=http://tvanxkkk.com]pmextklz[/URL] fvzrrtgk http://sljihgfd.com kfhqfvxi ivbejqhm

    回覆刪除
  8. hi~您好~我是天主教的基督徒,3月也要去朝聖~謝謝您網誌超棒的分享喔!
    1.我在其他人的網站上,有看有1~3站的黑色羅馬數字苦路牌耶
    2.有十字架的念珠,是天主教祈禱.默想耶穌苦路的念珠(近年因為貝克漢.濱崎步.阿妹把這種念珠掛在脖子上,所以士林夜市是都買得...)
    3.每週五下午3點在苦路上會有團體的苦路朝拜,不知道旅遊書上有沒有寫?可能你們的行程安排剛好沒有遇上。

    主祐!

    回覆刪除
  9. To 毛毛蟲:歡迎你來!我想是基督徒都會很想去這些地方的,所以能有機會去,真的很感謝上帝平安的帶領!
    我看書上都是寫1~3站是沒有路牌耶,您可以告訴我哪裡可以看的到這幾站的路牌嗎?
    苦路朝拜我剛好沒遇到,那天我好像在加利利湖區,並不在耶路撒冷,真是可惜了。
    我知道每禮拜三晚上在哭牆前好像也有活動,不過我好像也都錯過了,真是可惜!講著講著,又好想再去一次阿~~~

    祝你平安^^

    回覆刪除
  10. hi~您好~
    我從以色列回來哩~
    那裡真是需要我們一同禱告和平的地方呀!目前住那邊的基督徒已經約只
    剩15萬人囉...

    我的連結裡有我的一點點照片~但是我沒辦法像版大一樣厲害,把遊記寫
    得那麼生動....所以... 就盡在不言中囉 :)

    另外~
    我想分享的是--跟方濟會的神父一起去色列朝聖的好處!
    目前我們主流的基督信仰(就是天主教+基督教,不管東正教)的9成教堂
    都是方濟會在管理(1342年教宗將以色列托給方濟會管理),我這次跟的
    神父也是台灣『聖地在華辦事處』負責人-林思川神父,所以川著休會會
    一的神父打個招呼,關著的們也就開了,也不會有錯過門而不得入的情
    形,當然這也是自助旅行比較可惜的地方~ 呵

    還有~
    主要的2個聖堂,伯利恆(白冷)的耶穌誕生大殿&耶路撒冷的聖墓大
    殿,但是許多基督教派共管的,而天主教(羅馬公教 Latins)也在其
    中。不過這2個聖堂,天主教分到的時間都是半夜12時到清晨,就是說我
    們可以在裏面公然舉行禮儀(彌撒.禮拜..等)的時段;所以,固定每天
    清晨在聖堂裡的彌撒(禮拜),提過的每週五下午三點公拜苦路,和每天
    下午5點的聖墓遊行...不跟天主教神父去就不知道囉~

    您的自助旅行實在是太另我敬佩拉!!
    再一次謝謝您的分享!

    回覆刪除
  11. To 毛毛蟲:很高興在遇見你!
    自助旅行有自助旅行的好處,可以多接觸當地人,融入他們,這也是被人帶比較無法體驗的一點。
    當然有人講解也很好,總之看個人需求囉!

    您所說的宗教活動在一本lonely planet裡都有說到,只是有時候必須要有一些取捨,因為太多東西可以看了。
    謝謝您的分享,我真的很喜歡那邊,希望有機會還能再去一次,這次要去久一點,慢慢的體會、慢慢的感受!

    很高興遇見你喔~~

    回覆刪除
  12. ㄟ~我看了好幾遍.就是沒找到第十站在哪?
    是我眼花了嗎......????

    回覆刪除
  13. To omega:哈,第十站在前一篇喔~
    聖墓教堂門口右側樓梯上去。

    回覆刪除
  14. 我又看了前一篇....5-9那一篇,但還是只有看到第九站,耶穌第三次跌倒的地方
    第十站是什麼呀??我還是沒有看到內....

    回覆刪除
  15. To omega:請看前一篇的最後一張照片說明吧:)

    回覆刪除
  16. 好長的~苦傷路~
    真佩服妳們2個小妮子的自助精神..
    竟敢到中東探險~!

    想當初
    也曾揹起10公斤背包
    和女室友來趟英28日自助之旅..

    不過
    與妳們相比
    算是小巫見大巫囉~~!!

    佩服~!佩服~!!!
    活到老~!玩到老~!!
    生命就該浪費在美好的事物上..
    不是嗎?

    回覆刪除
  17. 我有些相關照可讓妳參考:
    http://amoslu1972.spaces.live.com/photos/cns!26A2348A8B488D8E!185/

    回覆刪除
  18. 很感謝你詳細的報導
    我也是是一個基督徒 是個大學生
    教會的牧師建議我們一輩子至少要去一次以色列
    我想現在我明白他的意思了
    我覺得我今天越看越覺得不可思議
    看到最後彷彿我是個朝聖者
    那種神聖拌著憂傷在我裡面發酵
    也稍稍抹去我心裡複雜的情緒
    老實說 昨天我剛演完復活節的兵丁一角
    在演之前 演耶穌的弟兄跟我說不用客氣
    結果我們兩個兵丁就毫不客氣的用力打
    雖然不是真的鞭子
    但是我們是打到兩個人都在喘氣
    而且打的很茫然很憂傷
    最後我們把他掛在十字架上
    我看到耶穌死前嘴角掛了一個淺淺的微笑
    當下我的靈魂被深深衝擊
    我打你 為什麼你笑的出來? 而且是如此溫柔
    在耶穌理我懂的不多 愛牠的心如果有等級來分 也許我還在一個比較低的層次
    但是這些都很棒 感謝你 這是我看過有基督教導遊帶我走過的苦路= )

    回覆刪除
    回覆
    1. 不客氣,很感謝你來~
      耶穌為了我們世人的罪,承受了無法形容的痛苦
      都是因為他愛我們阿~

      刪除